Post a Comment Print Share on Facebook


Reserve federal resents russia's false interpretations of the winter war, outbreaks of the museum explained the translation error

the reserve league resents the Russian museum of false information spreading winter war starting reasons.

the Moscow branch of the state winning museum tweeted last Saturday, the winter war ended, when the Finnish artillery fired on soviet troops position. Tweet refers to the Soviet union staged in Mainilan shot in which country the right to attack Finland.

Russian federation then-president Boris Yeltsin line already in 1994 that the winter war was stalin's crime against Finland, reserve federal chairman of the Ilpo Pohjola said in the announcement, and continued, that also Vladimir Putin has stated that he would have acted in the same situation Joseph Stalin way.

winning museum tviitissä and it generated negative expert reactions to the report earlier, inter alia, the Day-Say (switch to another service).

the evening paper (you move to another service) asked from the museum, according to which the fact is a mistake in the translation and the reference to war time to a given cause.

the Museum considers that the original tviitissä not told Mainilan shot of the winter war, the reason (pritshina), but the subject (povos).

– The tweet does not take a position on who was at fault, but it is the nature of informative and refers to the council of the government of November 26. day 1939 to send diplomatic note to Finland, won the museum responded in writing to the newspaper's question.

the evening according to the newspaper, the tone of the reply was apologetic and extremely polite. The museum tells the story expressed respect to the Finnish people and I hope that this incident affected relations between countries.

Subscribe Yle newsletters! Proceed to order
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.