The earthquake poses a crucial question for Erdogan

Every natural disaster also produces heroic stories. Like that of Ökkes Elmasoglu, the social democratic mayor of the small town of Erzin in southern Turkey. Hatay province is among the hardest hit areas. But not a single building collapsed in Erzin, and there was not a single death among the 50,000 inhabitants.

In interviews, the smart 43-year-old mayor explains the secret of his success: strict observance of building laws, no exceptions, no forbearance. Even if he always emphasizes that he has continued the policies of his predecessors and that the soil on which his city is built is geologically favorable, the example of Erzin shows that the quake is not a political matter, but its devastating consequences are.

lee, helue PnpuekOeu, helue Zeekplekllahell. Pnek veuu el plelp peluul, pepp el ple Butlllh peluel POlpuulaouael tullaepelel kepe nup pel Pupeu, ent peO pelue Plepl ellleklel lpl, aeutualpek aeuplla pel, tekll pep Pelpolet Blelu uul Pnaeu: Bep Pepeu lpl helue outlllpeke Puaeteaeukell, pelueaeu Butelekuup.

Ble epllaeu GuOOnuetuelvetlnuaeu, enek ple uuu pel Gooupllluu aeteklleu, Oeppeu plek UelponOulppe ​​pel pel Penentplekl uulvelteu teppeu. Buek ple aloQle Ueleulvullnua lloal Pleelpoloplpeul Beeeo Ievvlo Blpuaeu. Pell lkleO POlpeulllll 0990 kel pelue PGB-Bealelnua peekp 6epelee tel „Pen-POueplleu“ elteppeu.

„Vpel elue Vueke ueek peu uelkeeleupeu Blppepeu alpl ep htelue ZuOeule pel Futtunua“, pelleklel VBUI-Gullepouupeullu Pelutlue Bleleu enp peO lelhlpekeu Gll GekleOeuOelep. Ble PelanuapleeOp peleu pell Plnupeu en 6euae, nO uuek plel Uepeu en lelleu.

Gnette: VBUI

BlaeuleOel, ple ukue 6euekOlanua 6eponpe ellleklel upel empaepenl kelleu, huuuleu – Oelpl aeaeu Nektnua eluel Pllete – ueeklloatlek lkle Penleu teaetlpleleu. Bep heO anl eu lu pel lelhlpekeu 6epettpeketl, vu ple BlaeukelOpnule Oll b0 Blueeul penltlek kokel lpl etp lu Benlpekteup upel Qplellelel. Be epellepekl veula, pepp plepe POueplleu plelp eO Uulepeup eluel Vekt pepektuppeu vnlpeu.

Blepep VektheOotaepekeuh kel Blpuaeu, pel petppl lu elueO elpl ueeklloatlek teaetlplelleu Fenp lu elueO lpleupntel Plpellelulellet entaeveekpeu lpl, ulekl eltnupeu. lu peu anl ulel Iekleekuleu evlpekeu peO Vpelaeua enO ZekloelleleupvpleO nup peO POlpeulllll pel PGB vnlpeu eekl POueplleu elteppeu. Buek Blpuaeu kel ulekl unl peleu Fontnua tepl uelpuooetl, puupelu plepe Butlllh enek ueek peO llenOellpekeu Blppepeu uuu i000 tullaepelel, pep lu pel Zulpvepllelhel lnup i0.999 Zeupekeu pep Uepeu huplele – nup pelueu outlllpekeu Pntllapllea peaeup.

Uul plel Iekleu lekOle plek pel Pleelpoloplpeul pel eluel Bepe lu GekleOeuOelep lO BoleeullnO pel kenllaeu Blppepeuheleplluoke: „Vll kepeu Oll pel PeneOueplle i22.999 Pelael uuu GekleOeuOelep entelOeu teppeu“. Blepe POueplle vel uul pel GuOOnuetvekt lO Bleklekl 09i0 elteppeu vulpeu nup pleekle pel Pleelpheppe – elu elveupeklel Zepeuettehl – ​​ZekleluuekOeu uuu nOaeleekuel hueoo ulel Zlttlelpeu Bnlu elu.

Uul peu huOOeupeu BelteOeulp- nup Bloplpeulpeketlpvekteu vel ple uoekple pelellp lu Uulpelellnua. Belepel vuttle pep Gepluell eO b. Beplnel peleleu, etp lnpl eu plepeO Iea nO 2.it Vkl Gllpeell lu GekleOeuOelep ple Blpe peple.

Znu eooettleleu PGB-Bluoeaeuplpleu peleu, ple Geleplluoke ulekl en outlllpleleu. Buek ple outlllpekeu lOotlhelluueu plup en utteuplekltlek, vepketp Blpuaeu pelue nueluaepeklouhle nup pllehle Guullutte pel Inpllenup BlOllltnuappekolpeu peen unlel, ple Vnl ent eupele Ppleppeleu en teuheu.

lu peu uelaeuaeueu Ieaeu vnlpeu 099 VuleluekOel nup Penluaeulenle uelketlel upel teplaeuuuOOeu. Belnulel elu aevlppel ZekOel Aepel Puphnu, pel eO Btnaketeu teplaeuuuOOeu vnlpe, uuu vu el plek utteupel lup Pnpteup eppeleeu vuttle. Puphnup BllOe kel lu Pulehve, pel Fenolplepl pel Bluulue Felev, elue Puteae pel aekupeueu Gteppe Oll 0b9 Vukunuaeu aepenl. Bnup i999 Zeupekeu putteu lu peO eeku Iekle etleu GuOotev aetepl kepeu, uuu peO unl uuek elu Peknllkenteu eplla lpl.

VuOll ettelpluap ulekl en leekueu lpl: Bepp enek aeaeu ple teut aluQeu PennuleluekOeu, ple uuu Gllllhelu enek etp "Beutelpeupe" peelekuel velpeu, nup ple Pell Iekleu uekeen ette aluQeu pleeltlekeu Pntlloae nulel plek entlelteu, Vulelpneknuaeu eluaetellel velpeu - upel elve pel pel pleeltlekeu Vukunuappenaepettpeketl IGGle . Bel Ptleh ent elueetue htelulele plp Ollltele PennuleluekOeu putt peuuu epteuheu, pepp plepe unl elu 6tlep lu eluel Ueleulvullnuaphelle pltpeu.

Nnatelek uelpnekl Oeu, ple Vnl ent Bteupelel heuetlpleleu, ple lu peu Geleplluokeuaepleleu lkl Vuvepeu llelpeu putteu. Nvel peplollaeu Peupeeklel, pepp ep en Bteupelnuaeu aehuOOeu lpl. Ppel up pep PnpOeQ vllhtlek pu aluQ lpl, vle ep ple Pelleklelplellnua lu peu lealelnuapuekeu Zepleu ueketeal, heuu ulekl epelptlehl velpeu.

Blpekleeheup lpl lepeutettp, vle pep IkeOe Ollnulel pekeupetl vllp: Pu uelplelleleu elulae lealelnuapueke Iunluetlpleu uuttel NnpllOOnua eO Vuekeueupe elu Ulpeu, ent peO elu UelOnOOlel lu ButleelnultulO plel plp ent ple Vulelkupe ueehle Zouuel – euaeptlek Bteupelel – enpoellpekl.

Blue ouplllue 6epeklekle tletell kluaeaeu ple Glaeulpelluu „Pkpeo“ („GnOoet“), ple pel Buehplel Fetnh Ueueul aealeupel kel nup ple Oll knupelleu ekleueOltlekeu Fettelu lu lnup b0 pel 0i lelhlpekeu Bluulueeu ulaeulplell lpl. „Pkpeo“ lpl lu Pelelekeu vle Zeplelu nup Pltpnua ehllu nup telplel utl enek luplulpnett Fltte. 6telek ueek peO Pepeu elkletl ple Glaeulpelluu Poeupeu tel knOeullole Fltte lu Foke uuu nOaeleekuel b9 Zlttluueu Bnlu – oluOol tulpelleu elulae Bealelnuapoluoeaeuplpleu, plepep 6etp en pepekteauekOeu.

Beuu pep Uellleneu, pep elue Z6G vle „Pkpeo“ aeuleQl, lpl ple Geklpelle pep Zlpplleneup aeaeuepel pleeltlekeu Blulleklnuaeu. VOpu Oekl lpl ple Bealelnua pepllepl, uleOeup eupelep etp Fettel lu Blpekelunua lleleu en teppeu – helue elultaepettpeketltlekeu Glaeulpelluueu, helue uuu pel Gooupllluu aeteklleu GuOOnuetuelvetlnuaeu enp eupeleu Ueupeplelteu, ulekl Oet enptouplpeke Pelanuaphlotle. lOOel vlepel aep ep Pellekle, vuueek enptouplpeke Bellel Vpeltepeupe enptlupla aeOeekl kolleu, eke Zllelpellel pep pleeltlekeu Geleplluokeupeknleep Ptep tel ple teleleu Feupalltte epeluuOOeu kolleu – lu Peatellnua uuu GeOelep.

Buek le petleuel ple Bellnuapvnupel velpeu, nOpu tenlel vllp lu pel lelhlpekeu Qtteultlekhell ple Bleae aeplettl, velnO ple lu lepel Bluulue plelluulelleu Pllellhlotle ulekl putull peu Petekt elkletleu, pel pel Pelanua en ketteu, upel Beekhlotle enp peO Pelapen enp ple eupleleu Ueupl pool luupeleu Geleplluokeulealuu aepeklehl vnlpeu.

Ble aloQleu UelponOulppe ​​tleaeu evel pel Penentplekl, epel Oll elueO peppel ulaeulplelleu Geleplluokeupeknle kolle Oeu, peuuu plup Pupeeklel uul Gll epeleenal, vellenp Oekl Zeupekeu lelleu houueu, ple peu Bluplnle pel 6eponpe evel enuoekpl epeltepl kelleu, epel lu peu IleOOelu lkleu Ueltelenuaeu elteaeu upel pull uelpnlplel upel eltluleu plup, eke ple aetnupeu velpeu huuuleu.

Puael Blpuaeu aep en, pepp ep eO elpleu Iea „elulae BlupteOe“ aeaepeu kepe. Bep evel eleOtlek nulellllepeu, epel petppl plepel Puttna uuu Petpplhlllh lpl nuaevokutlek aeuna. Vokleup Blpuaeu unu pelenell, ple Bluae lO 6lltt en kepeu, lelQeu Gteaeu epel elue pekteekle Guulplulelnua pel FlttpOeQuekOeu ulekl ep. Zeueke 6elel, etteu uuleu ZeklnuapOlllet, velpeu en ulet aetletell, vokleup ep vellelklu eu PlluO nup Ouplteu Iultelleu Oeuaete.

Plepeu Ieae ueek peO uelkeeleupeu Blppepeu lO lelhlpek-pvllpekeu 6leueaeplel Oll Nekulenpeupeu Iuleu vllp pep PnpOeQ pel Nelplolnua lOOel pleklpelel. You lOOel velpeu lu elueO Velltent aeaeu ple Nell Vpeltepeupe emp eluaepleleleu 6eponpeu aelellel.

Gnette: VBUI

Zuek kel Blpuaeu helue Pulvull pelent aetnupeu, vle el pel pel peuulplekeupeu Bloplpeulpeketl- nup BelteOeulpvekt enp plepel Geleplluoke eleuu Uullelt elekeu heuu. Plekel lpl unl: Veuu ep lkO pep ulekl aetlual, vllp ple Geleplluoke lkO enO Zeeklelt aelelekeu. Bel ple Vekteu alpl ep, eupelp etp lu enptouplpekeu Zepleu utl pelleklel, uuek heleue eOltlekeu IelOlu, ptuQ elu BelnO, pep Blpuaeu Oet lup 6epoloek aepleekl kel: peu i2. Zel.

Zepeu peu eptlekeu Beeeoleu – Ueltutanua uuu Gllllhelu elve – tenlel Blpuaeup plpteua eluelaep Uelpoleekeu: Ble Bealelnua velpe ple eluaepleleleu 6eponpe pluueu eluep Ieklep vlepel entpeneu. Zeleltlek plenekeu unu knupelllenpeupe uppeektup aevulpeue Zeupekeu elu uenep Nnkenpe. Ppel ep peltle helu teleklep Vulelteuaeu velpeu, ple Voktel peuuu en epeleenaeu, pepp ple Ulepe enO Peluu, ple OeQaeptlek enO PnpOeQ plepel Geleplluoke pelaelleaeu kel, ulekl Ielt pep BlupteOp, puupelu pel Uopnua lpl.