B:SM will break its investment record this year with 62 million euros
War in Ukraine: when kyiv attacks Russia with inflatable balloons loaded with explosives
United States: divided on the question of presidential immunity, the Supreme Court offers respite to Trump
Maurizio Molinari: “the Scurati affair, a European injury”
First three cases of “native” cholera confirmed in Mayotte
Meningitis: compulsory vaccination for babies will be extended in 2025
Spain is the country in the European Union with the most overqualified workers for their jobs
Parvovirus alert, the “fifth disease” of children which has already caused the death of five babies in 2024
Inflation rebounds in March in the United States, a few days before the Fed meeting
Video games: Blizzard cancels Blizzcon 2024, its annual high mass
Falling wings of the Moulin Rouge: who will pay for the repairs?
“You don’t sell a company like that”: Roland Lescure “annoyed” by the prospect of a sale of Biogaran
Exhibition: in Deauville, Zao Wou-Ki, beauty in all things
Dak’art, the most important biennial of African art, postponed due to lack of funding
In Deadpool and Wolverine, Ryan and Hugh Jackman explore the depths of the Marvel multiverse
Tom Cruise returns to Paris for the filming of Mission Impossible 8
Skoda Kodiaq 2024: a 'beast' plug-in hybrid SUV
Tesla launches a new Model Y with 600 km of autonomy at a "more accessible price"
The 10 best-selling cars in March 2024 in Spain: sales fall due to Easter
A private jet company buys more than 100 flying cars
This is how housing prices have changed in Spain in the last decade
The home mortgage firm drops 10% in January and interest soars to 3.46%
The jewel of the Rocío de Nagüeles urbanization: a dream villa in Marbella
Rental prices grow by 7.3% in February: where does it go up and where does it go down?
Even on a mission for NATO, the Charles-de-Gaulle remains under French control, Lecornu responds to Mélenchon
“Deadly Europe”, “economic decline”, immigration… What to remember from Emmanuel Macron’s speech at the Sorbonne
Sale of Biogaran: The Republicans write to Emmanuel Macron
Europeans: “All those who claim that we don’t need Europe are liars”, criticizes Bayrou
These French cities that will boycott the World Cup in Qatar
Euroleague: at the end of the suspense, Monaco equalizes against Fenerbahçe
Women's Six Nations: Where to see and five things to know about France-England
Liverpool: it is confirmed, Slot will succeed Klopp on the Reds bench
Ligue 1: Montpellier and Nantes back to back, two reds in stoppage time
After around 20 years, Axel Milberg ends his career as Commissioner Klaus Borowski in the Kiel edition of the ARD crime series "Tatort". The actor and the Norddeutsche Rundfunk (NDR) announced this together on Wednesday in Hamburg. The long phase of saying goodbye is perhaps comforting for the fans: Milberg will be seen in new episodes as a "crime scene" commissioner until 2025.
Milberg, who in his role as the edgy and at times unapproachably grim investigator Borowski has been part of the crime scene detectives since 2003, will celebrate his 20th anniversary in the Sunday crime series in the fall. The 66-year-old, who was born in Kiel, initially determined this together with fellow actress Sibel Kekilli, and later alongside actress Almila Bagriacik.
"As nice as it was to focus on the character 'Borowski', after 21 years the market is changing and so am I," said Milberg on Wednesday about his upcoming departure from "Tatort". "I have therefore asked the management of the NDR not to extend our contract again and I am looking forward to the new thing - now I am looking ahead."
NDR Director General Joachim Knuth praised Milberg as an "exceptional actor whose art of transformation and playfulness in the 'Tatort' I will miss very much". With his departure, an "era" is coming to an end. However, he is pleased that the actor "remains in new projects" with his station.
With a view to Milberg's successor, NDR also announced that his series companion Bagriacik, who embodies Borowski's assistant Mila Sahin in the series, will in future be "at the center of a new investigative team in Kiel". The broadcaster said that whoever is still part of the new Kiel team will be announced at a later date.
Most recently, the Kiel team shot at the Metal Festival in Wacken. The episode is called "Tatort: Borowski and the innocent child from Wacken" and the festival will be the finale of the Sunday crime thriller. It is about a dead baby found in a parking lot near Kiel and the search for the mother. An entry ribbon for the heavy metal festival in Wacken finally leads Klaus Borowski (Milberg) and Mila Sahin (Bagriacik) to the popular festival location. The case is scheduled to air later this year.
