The higher administrative court of Berlin-Brandenburg : court finds post-close Schacher under the Left-Enjoyed News

a Department head at the Brandenburg Ministry of social Affairs, the other head of the office of the Minister Susanna Karawanskij (Left). If you had to get your present-day Item ever, the question is now, by a decision of the higher administrative court of Berlin-Brandenburg (OVG). Basic, of all things, a few months before the state election on 1 are. September court noted whole Jewish jabber and post-close Schacher under the Left-Enjoyed.

The two comrades were time-limited until 2015 at the management level of the then Minister for justice, Helmuth Markov (the Left), as usual, and above the General pay scale of employees: Anne Stolpe as Director of the Minister's office and Maria Strauss as head of the press office.

The duration depends on the term of office of the Minister - based on the election periods. But then your job grade level B2 - currently monthly 7286,05 Euro have been made permanent in the year 2015 easy without a tender. You have time until about the end of the current red-red government until retirement highly doped supply posts in the public service have been secured.

staff Council, has been passed over to injustice

in Contrast, the staff Council of the Department of justice has sued. As the court has decided in a at the end of January, to proceed to judgment, and well known decision, has been ignored by the staff Council of the Department of justice to injustice.

In the decision of the OVG, the revised a decision of the administrative court of Potsdam, stated that the Ministry of justice at the time of conversion to permanent contract", the information is right," hurt of the staff Council"".

Anne Stolpe was made possible with the conversion to permanent contract further advancement. Only with the open-ended Items, you could apply for the position as head of the Central Department, also Left-led Ministry of social Affairs. The conversion to permanent contract-was the door opener for applying to the Post of head of Department with rank-and-B5 - current Sold: 8667,25 Euro per month. And ostrich is now the head of the Minister's office in the social Department.

The staff Council learned of the in October 2015, the successful conversion to permanent contract only later, because he was not involved. Methods that the staff Council not only questionable, but as a clear violation of the rules.

Because without the previous, from the point of view of the staff Council in question, conversion to permanent contract-worthy Stolpe would have been may never be a head of Department. Ex-Minister of justice, Markov is supposed to have said to a extravagantly good certificate is issued, so that they could not fail in the selection process for the new Post.

court allows no appeal against the decision

The justice Department had said that it is common for employees after a prolonged period of temporary employment is a permanent offered, this corresponds to a modern human resources management and open the opportunity to apply to other positions in the state administration. A tender was – as in the political sphere – because of the special trust relationship of the position in the office of the Minister does not have been necessary. The OVG is contrary to the now explicitly.

For the court, the case is so clear that it admitted of no appeal against the decision. The country may appeal a non-admission complaint. As the judicial bypasses to the Ministry of now, is still unclear. The OVG's decision will now be examined, said a spokesman of the Ministry.

The staff Council welcomed the decision of the OVG. The decision to strength the Position of the staff associations, however, because it is so far, the usual practice was that the personnel representatives at Agencies have Soldstufe A16 no co-determination rights. Without information, the staff Council was not able to meet its obligations and to a legal administrative procedure, told the panel. Because the staff Council has to provide by law, together with the service to ensure that all employees with applicable laws adhered to and that all employees and applicants are treated equally.

job posting and selection procedures are mandatory

In the case of the presence of the staff Council had not been able to conduct a lawful administrative procedure act - even though there had been several violations. Set in the political Line of the Ministry should, in principle, only be occupied for a limited period, to allow for a change in the political line replacements. There are sample contracts. For the permanent recruitment of staff in the land administration, a notice of vacancy and selection procedures are always necessary, both of which is not.

Indeed, was committed to the Ministry of justice, to act in accordance with the law, said the panel. If, however, the private interest of the supply of concubines of influential politicians, will measure more value than the public interest of the proper filling procedure, a special role of the staff Council in accordance with the decision of the OVG.

Twelve of the Newsletter, twelve districts: Our people-the Newsletter from all districts of Berlin you can order for free here: leute.tagesspiegel.de