took Six slightly injured persons, and two – that was the result of an escalated ticket control in Wipkingen at the beginning of the month of July a year ago. Fixed the police had arrested a 20-year-old passenger who had been in the 46-Bus without a valid ticket, on-the-go, and a 45-year-old controller, who is employed by the traffic of the city of Zurich (VBZ) to operate.
The passenger came on the same day walk free. The inspector had, however, because of the danger of collusion for a month in custody. Now, the Zurich district attorney's office has charged in this case, prosecution before the district court of Zurich, as spokesman Erich Wenzinger confirmed at the request of 20 minutes.
The captured checker tried heavy body injury, and assault accused of. The passenger must be responsible for, among other things, due to repeated violence and threats against public authorities and public officials, simple assault, and multiple abuse.
Two additional inspectors accused
are Accused of two additional VBZ-checkers for simple assault and damage to property. The case against a fourth-VBZ-controller was already set some time ago, the case against a fifth-VBZ-inspector has been suspended for reasons lying in the Person of the person Concerned. Up to a legally binding conviction, the presumption of innocence applies.
What exactly happened is still unclear. According to the "Neue Zürcher Zeitung" has filmed a Passer-by, the confrontation with the phone. The indictment, which describes the facts of the case, the court, when the date for the hearing is fixed.
Created: 31.10.2019, 18:09 PM