Friedrichshain-Kreuzberg : passer-by racist insults, friend injured

A 24-year-old woman has been insulted in the night to Sunday in Friedrichshain because of their skin color. The 24-Year-old crossed against 2.25 at talks, the Warsaw bridge, as the four men and expressed a racist attitude to how you present friend, the police later said.

The 31-year-old friend had stopped a patrol car and the police officers of the incident, agreed. Immediately thereafter, he ran suddenly to face the offender.

friend pressed down

reached When the cops him and the group of men, the 31-Year-old already on the ground and two men held him. The other two men from the group to have him down to the ground.

The men did not react to shouts and had to be forcibly separated. The 31-Year-old was slightly injured on the head. Medical treatment, he refused.

The four attackers, 27, 35, 36, and 38 years of age, were under the influence of alcohol. They were subjected to a blood test and then came free again. The Police state protection determined now because of the insult and grievous bodily harm.

Similar incident in Lichtenberg

on the Friday had occurred in Lichtenberg, a similar incident. There alerted police officers found a 14-Year-old in the vain street, in front of, lying on the sidewalk. The girl and according to witnesses, this was from a man for no reason in the Ribs and racially insulted, beaten. The attacker was running away, but returned after a short period of time.

The police officer, the 32-Year-old explained that he would be offended for some time by young people from a youth centre in the vicinity. In the afternoon he had been of a 15-Year-old and attacked and he was slightly wounded in the thigh.

The 32-Year-old filed a complaint against an Unknown person, as a spokesperson for the police announced. Whether the acts are related, is still unclear. The girl was brought by ambulance to a hospital and after outpatient treatment and released.

Neukölln and Marzahn girls racially insulted, beaten, and with a syringe

Twelve of the Newsletter, twelve districts: Our people-the Newsletter from all districts of Berlin threatened, you can order here free of charge: leute.tagesspiegel.de