the COURT IN NÆSTVED, denmark (Ekstra Bladet): It was a surprising explanation, the 43-year-old accused of two murders of elderly men in two months in Ruds Vedby and Neuhausen last year came when he with a little careful faltering steps went to the witness box on Friday.
Left foot, which was crossed behind the other, shook uncontrollably, and he hobbled slightly forward and back while he gave evidence. But his answer came with a clear voice.
See also: Former OLYMPIC swimmer and sigxcpu accused: Kondompakker led the police on the trail
He is accused of having committed these two brutal killings along with a 35-year-old friend, and where he grundlovsforhøret explained that he even beat the two men to death, but that the 35-year-old was out at the house, and in later interviews has said that it was the co-defendants, who killed both men, was his explanation today is completely different.
Here is tiltalerne
the Killing in the association on the Kiehn Andersen in Ruds Vedby, which was the doth, when he was beaten to death with massive blunt violence against halsregionen. He's probably been kicked and/or trampled at the neck and back, so he got the fracture on the hyoid bone, the left skjoldbruskplade and both upper skjoldbruskhorn and break several ribs.
Theft of the victim's shotguns and coin and arson against his house.
Indecent dealings with equal to have driven the victim to a lake in the Blæsinge in Slagelse, where they are with an unknown narrow elongated pointy object stabbed the victim in the stomach after death, and filled his clothes with more stone, so he sank to the bottom, and the body was left on the bottom of the lake.
Attempt hjemmerøveri at in association to have arrived at the address and threatened the victim with a oversavet shotgun to hand over cash and a rifle, which the victim had put up for sale via annonceportalen Yellow & Free. They abandoned, however, when they got information that there were others at the home at the address.
Robbery in concert in Ringsted, denmark with a view to the recovery of a debt of 500 dollars, which they with violence or the threat of violence forced the two injured to provide a music system, as the 43-year-old took a stranglehold on one of the victim, after which they took the car stereo as a mortgage for money, as the second victim owed to a person.
Fraud by using a Yellow & a Free ad in the association to have induced a delusion in the victim, as the defendants indicated that they would send an iPad to the person, if he inserted 2.550 dollars on an account, without the intention to send the iPad.
the Murder of Paul Frank Jørgensen in his home on Columbus Road in Neuhausen on Zealand in the period from about 8.40 to 9.20 by to have stabbed him with one or more sharp objects, possible one or more knives. He got about six centimeters deep plug/snitlæsion that went through the halsmuskulaturen, with the cutting of the neck, major artery to follow, which must be assumed to be the cause of death, like the defendants assigned him ten stiklæsioner in the back, after which the corpse was left in place.
the Arson at the victim's house by the use of flammable liquid as well as for indecent dealings with a corpse, because the corpse of Paul Frank Jørgensen was found charred on the floor in the bedroom.
Violation of våbenloven in the association at an address in Ringsted to have been in possession of a oversavet shotgun, ammunition and parts of firearms.
Infringement of the law on the knives and side-arms of the association to have been in possession of a sword with a blade on a meter, a knife in the black sheath with necklace, three knives that have the appearance of a plastic card/dankortkniv, a processed stab with nails in one end, six throwing knives, a black expandable razor, a yellow utility knife and three kasteøkser.
Violation of the Order on weapons and ammunition in the association to have been in possession of a brass knuckles that fit two fingers and with a pyramidal tip, a hammer, a brass knuckles, with room for four fingers, an elongated slashing of plastic wrapped with duct tape
in Addition, the 43-year-old alone charged with the law on knives and side-arms at an address in Dublin to have been in possession of a switchblade and a push-dagger-halskniv with the sheath in the necklace.
Source: IndictmentShow more Close
Here, it appeared that it was a comrade, which he would not disclose the name of, that was with out at the drabsofferet Kiehn Andersen, and who committed the killing and threw the body in the lake.
He explained that he is already 14 days past had been out of the 68-year-old Kiehn Andersen in Ruds Vedby with the same buddy who said that the 68-year-old had 'something with child porn to do'.
See also: Indicted for two murders: Filled the dead man's clothes with stones
- I do not like how someone (pedophiles, red), so I would run out and destroy everything, what he had of the kind explained and said in the next breath:
I couldn't find anything.
He described that Kiehn Andersen opened the door, was sweet and kind, gave a cup of coffee and laughed a little bit at their design.
his classmate looking at computer. There was not anything. So we give the hand and say goodbye, explained the 43-year-old.
But about two weeks after he and an unnamed companion out there, again according to the 43-year-olds explanation.
- he who said that he had child pornography, said that now was mad again, he explained.
Again, he refused to name his classmate.
- I don't want to say it. There may not happen anything with my family.
On the prosecutor's questions as to whether the unnamed companion was the co-defendants, he answered no.
He claimed that Kiehn Andersen threatened them with a shotgun.
- So take my buddy jagtgeværet from him and says that he must see if he can find the child pornography, explained the defendants, who claimed that he went upstairs, while the unnamed buddy was downstairs with the victim.
- I am looking for, if I can find child pornography. I do not understand computers, so it's dropping I.
When he came down, lay Kiehn Andersen unconscious on the floor.
- Where is your buddy along, would the prosecutor know.
- He stands at the door. He says that he is fainted, explained the 43-year-old and also said that his classmate put his arm around the neck of the victim from behind.
According to the accused's explanation, he tried to breathe in the victim in the nose and mouth, without it helped, and he claimed that they then put him into a Landrover belonging to the co-defendants, in order to drive the victim to the emergency room.
- It was faster to drive him up there himself, he answered to the question whether they were considering to call an ambulance.
At a time, sounded his explanation, observed he, that the victim was dead.
And then he says (the unnamed companion, ed.), we can't run to the emergency room, when he is dead. Then we would get in prison. Then he says that we need to get him out of the way. He is a little sour, he explains.
- What are you thinking about the plan, ask the prosecutor.
- I sit down and is very confused. I am very full and thinking, what happens.
Then threw his classmate's body in the lake at Blæsinge grusrav.
- Is your buddy good to swim, asked the prosecutor - probably with reference to the co-defendants, which the prosecution believes to have committed the killing in association with the 43-year-old, is a former elitesvømmer.
- I don't know, he replied.
In the first hearing revealed the prosecutor, that there was found a creepy list during the search in the house in Sneslev, where the two defendants lived together, and were arrested.
Detective Indicted for killing and fire: Tattooed with 'adultery, murder and fire'
There are devoted nine days to the case. The judgment is expected to fall 9. september.