"A boy who is suspected to have been beaten to death by his stepfather showed damage for the preschool teacher two weeks before he died. But the nursery did not orosanmälan to the social services. Now, the municipality shall review its own performance."
"The three-year-old boy was taken to the hospital in October, with so severe injuries that his life was not to save. Styvpappan is now indicted for extremely aggravated assault, and serious involuntary manslaughter, and aggravated assault of a sibling to treåringen."
"the Trial is going on in the Skaraborg district court. The man, who is in the age of 25, deny the offences."
"Two weeks before his death showed treåringen the staff that he had unusual bruising on the body. His mother then stated that the boy himself caused the damage, said a staff member at the preschool during the trial, according to P4 Skaraborg."
"But despite the fact that several of the staff reacted to the damage: no orosanmälan about that boy, maybe for bad. Now, should the actions be reviewed."
"I have decided that we will appoint an internal investigation to see if we failed in this," says a director of operations in the municipality to the radio station."
"last week came the criticism from the Inspectorate for health care (Ivo) against the municipal social welfare board, for not acting immediately when the Skaraborg hospital did a orosanmälan ago treåringens younger siblings added in with broken bones and bruises."
"While the sibling and mother were in the hospital was treåringen, according to the indictment so severely beaten by his stepfather that he died."