This fact has shocked the whole of Switzerland: A 35-year-old wife and mother penetrates in a strange apartment and stabs 15 Times on an unknown 14-Year-old was in his room.
Previously, she was broke, together with her brother in the apartment of her father-in-law, who was on the same floor as those of the young. There you had the unloved father of her husband, or kill scare. But because he showed up, she changed the Plan and went to the neighboring apartment, while her brother, who had specially come from Macedonia, "dope stand". The attack wanted to push the 35-Year-old then the father-in-law in the shoes a couple of Times she wrote an anonymous letter to the police.
The 14-Year-old the attack by 5. November 2016, suffered life-threatening injuries and barely survived.
brother receives 4.5 years imprisonment
The district court of Zurich has the woman today sentenced Thursday to a sentence of imprisonment of 18 years. In addition, they conceded a conditional cash penalty of 120 days in sets of 10 Swiss francs. During the prison, the 35-Year-old outpatient to be treated. The court had also a country of reference from 15 years to Serve the penalty.
According to the judge sentenced the woman for attempted premeditated murder, multiple false accusation, theft, trespassing and false imprisonment.
The 32-year-old brother of the wife is sentenced to imprisonment for a term of 4.5 years and thereafter, for ten years, expelled from the country. Also, he received a conditional fine, of 60 Times 10 francs. His offences, complicity to attempted intentional homicide, theft, and trespassing.
According to the judge, the woman was not the driving force, because there is the slightest doubt. She was a long time unhappy in marriage, and developed a hatred for the parents-in-law, a specific reason could not call them. A systematic interference or harassment by the parents-in-law could not see, noted the judge. But she was on the good relationship of her husband to his parents jealous and came to pass that role in a victim. From phone checks showed that the 35-Year-old wish of the parents-in-law in a violent death. Out of such feelings they developed the Plan.
Although it was hate-driven. Nevertheless, she planned the deed in cold blood, the court found. In addition, you clamped your mentally disabled brother who is easily influenced. The woman took a "absolutely forever decision" on the Day. She was ready for anything – even to the life of a young man wipe out.
The attack against the young people was violently and bone fractures. The violence and determination behind the action. The boy she left behind in his blood.
Why you attacked the boy, showed her behavior after the fact, as you wrote the Canton of Zurich police Department letters and her in-laws accused father to the deed. Your assertion that her brother had planned the deed, is deemed by the court as completely implausible. Rather, you have treacherous the perfidious and home, Yes, evil Plan concocted. The brother was not only her henchman, the evil intentions of his sister. But it was there.
Also in connection with the false accusation was presented as a victim, the judge. The perpetrator has contributed to the marital disharmony. With fits of anger and jealousy she has made his life more difficult. The sentence of 18 years imprisonment was a result of the exceptionally severe fault: The defendant committed an "inhuman, brutal, vicious, dastardly deed".
with regard to the country of reference, the court, the 35-Year-old is not a case of hardship, even if your family lives here. There is a public interest in remote attitude. "What had to experience for the boy, you can almost not put into words," said the judge. It is a fact that will accompany him for a lifetime. Also, the parents experienced a nightmare.
feel sorry for yourself
Whom do you pity? The negotiations have brought no clarity. "She sees herself also as a victim and the extent of what she has done is not recorded, still." Now you have plenty of time to think about it.
The woman was highly manipulative, the brother of the mentally not up to par, incompetent. A risk of collision still existed. Therefore, the court granted the departure is no early criminal, the woman remains in security detention. The brother could not, however, estimate the consequences of what he is doing. He is now in the early prison
60'000 Swiss francs for satisfaction for victims
Now it is clear how much compensation the today, 17-year-old youth and his family. The injury victim gets just under 23'200 Swiss francs plus 5% interest since the event, and a satisfaction of 60'000 Swiss francs plus interest.
His mother gets just under 14'200 francs damages, and a satisfaction of 12'000 Swiss francs – always, plus interest. The father gets damages of well over 9'700 Swiss francs and satisfaction of 12'000 Swiss francs.
The two Convicted are jointly and severally liable for the amounts, said the judge. The Chance to get money from the Convicted, are very low. In such cases, the victim jumps in to help. But it is not bound by the judgment amounts awarded.
court follows rather the Prosecutor
So the court is followed, rather the Prosecutor had demanded 20 years in prison for attempted murder and multiple false accusation. Your brother should be committed for attempted murder, as an accomplice, to six years behind bars. Both should, according to Prosecutor's office and then for 15 or 12 years, expelled from the country.
The defenders of women had claimed for his client because of serious bodily injury, a sentence of five years or for attempted killing of eight years, the lawyer of the brother of an acquittal or through aiding and abetting a conditional sentence of imprisonment. (flash/pu)
Created: 07.02.2019, 12:21 PM