Post a Comment Print Share on Facebook
Featured BTS Kansas City TikTok Movie goggles Doom


An unbeatable French masterpiece – with a useless Swedish title
An unbeatable French masterpiece – with a useless Swedish title

There are too many tv-series.

But by 2018, we need to really just keep track of one of them.

It is French and has a useless title.

On Saturday, has the fourth season of ”False identity,” Swedish premiere on SVT.

We press on the break there.

First and foremost: a spionserie called ”False identity”?

Is it december 2018 or ' Guests with gestures” with Jeja Sundström?

The most convulsive Swedish translations of american b-movies of the 80s had more rafined titles than the ”Fake identity”.

however, It is difficult to find a decent translation of the original title, ”Le bureau des légendes”. Compared with the French language is the English language a potatisåker.

”Le bureau des légendes”. Sniffing a little at the words. It is a tasting menu on a city's poor.

A gross insult of the middle class

”Fake identity” seems, however, as sophisticated as when SVT tried to sell in ”The wire”, one of the best tv-series, then Eve chewed the apple in the book of Genesis, by calling the first few seasons of ”The drug trail” in its tableau.

If you do not already have an eye on the amazing spionserien are you with other words, forgiven.

To recommend a tv series where the episodes are an hour long for adults who have missed, say, the first three seasons can be hazardous to your health. Be careful, it can be perceived as a gross insult of the middle class.

Every time I accidentally do it to my bilpendlande big brother, the 50-year-old headmaster stop the car somewhere between Nacka and Huddinge outside Stockholm and hold their smartphone near the mouth of the bore sulphuric acid splashes me down two miles away on Aftonbladet's editorial board.

Yes, exactly. Just. Sure.

After having worked over for sjuttioelfte week in a row and problems. gestion to and from work six days out of five possible, and downloads and remains to the children's various trainings and elder son karateläger in Västerås on Saturday and a friidrottstävling with the youngest on Sunday and the budget and the trade union and wage negotiations, and scheduling and cooking and laundry and the Centre party and Jan Björklund and the formation of the government and Bradley Cooper as a company – what the hell is the deal with it? – and the wife who has been out of town at a conference again.

To slurp in diverse drama series has become quite pointless

He should immediately put down the last fifteen minutes he has left of the day before he falls asleep to check catch up twenty hours of the French series ”totally Spies!”, or what the fucking crap is now called.

my Brother has the right. The time bingetitta on, for example, Netflix in the day, despite the fact that they have a permanent job, have far too much free time. Or maybe a ”life”, which, as.

To slurp in diverse drama series has also become quite pointless. Many are just fake copies of something that HBO did better during the golden television age in the early 2000s.

a Rating can strikingly be summarized with two words: ”pretty good”.

Yes, I'm looking at you, ”Ozark”.

But if you are a person with the time, pretending to study before an exam or have retired, is the ”False identity” your friend in the winter.

”Fake identity” is the 2000-century Härskarring.

the Pace is as anachronistic slowly like reading a book. The complexity makes that it is not possible to summarize in a chronicle. But don't be surprised if you one day start to consider renaming your most beloved, either if it is about cats, children, or goats, after two of the most heart-rending human agents in codename:

Malotru and Phénomène.

Had the author JRR Tolkien reviewed tv today, he would have summed up the ”False identity” like this:

”A series to set things them, a series to promote them, a series deep in the darkness far kingdoms tame them.”

”Fake identity” is the 2000-century Härskarring.

1. ”Silvervägen” (novel, Stina Jackson)\\nRiktig american noir, in the sense that it takes place in rural areas in Västerbotten, that the market forgot, and not in a big city. Noir to it more deals with people in grief, and what it's doing with them, than mordintriger. At a bus stop along the Silvervägen between the Norwegian border at Arjeplog and the gulf of Bothnia lost a daughter and the father can not stop looking for her. ”Silvervägen” was named the year's best Swedish crime novel of the 2018 by the Swedish deckarakademien.

2. ”My brilliant friend” (tv series, HBO Nordic)\\nFinns a tv series in years that is up there with the ”False identity”. Books by Elena Ferrante is impossible to film. To the director, Mr saverio Costanzo, it has managed to is a small miracle.

3. ”The Christmas song” (Phoebe Bridgers feat. Jackson Browne)\\nthere is still good new christmas songs, even if it is hard to believe.

Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.